|
1,2,(3),4,5,6,7,8.
Yn ddistaw disgwyl f'enaid prudd,
O'r diwedd daw,
nesau mae'r dydd,
Pan caf roi naid
i'm nefol nyth,
Lle byddaf byw yn berffaith byth.
Pa bryd y gwelai'r ddedwydd awr,
I'm beiau'n llu
gael myn'd i'r llawr?
Yn bur heb len,
gael gwel'd fy Nghrist,
A myned trwy'm holl ofid trist.
Bryd cai ddinystiro'm
delwau'n llawn,
Sy am lechu
danai'n ddirgel iawn;
Llabyddio Agag yn ddi barch,
A Dagon gwympo o flaen yr Arch.
O anwyl Iesu! brysia, bydd
Yn awr fel iwrch neu lwdn hydd;
O tyr'd ar frys, a chluda i lawr,
Fy holl elynion fach a mawr.
Can mil o weithiau
gwyn fy myd,
Cai goncwest ar fy meiau i gyd;
Cael bod yn bur trwy nefol ras,
A darfod sôn am bechod cas.
Gwn mai rhinweddol yw dy waed,
I ddadleu'm hawl o flaen y Tad;
A chlirio'm ffordd at orsedd gras,
A maddeu'n llwyr fy meiau cas.
Maddeuaist ganwaith,
maddeu hyn,
O Arglwydd cann fi etto yn wyn;
Cyflawna'th waith ar f'enaid gwan,
Nes d'od o'r anial
maith i'r lann.
O cofia fi ger bron y Tad,
Gan eiriol yno werth dy waed;
O dadleu yn awr y'nghanol ne'
I ti roi'th fywyd yn fy lle.
cann :: càna lann :: làn
William Williams 1717-91
Tonau [MH 8888]:
gwelir: |
Quietly hope my sad soul,
Eventually it will come,
the day is drawing near,
When I can take a leap
to my heavenly nest,
Where I will live perfectly forever.
When would the happy hour see,
My faults as a multitude
getting to go down?
Purely without a curtain,
to get to see my Christ,
And go through all my sad fear.
When will I get the full
destruction of my images,
Which want to hide
beneath me very secretly?
To stone Agag without respect,
And Dagon to fall before the Ark.
O dear Jesus, hurry, be
Now like a roebuck or a yearling hart;
O come quickly, and take down,
All my enemies small and great.
A hundred thousand times
I would be blessed,
If I had victory over all my faults;
To get to be pure through heavenly grace,
And mention of my hateful sins to perish.
I know that thy blood has merit,
To argue my right before the Father;
And clear my way to the throne of grace,
And forgive completely my hateful sins.
Thou didst forgive a hundredfold,
forgive this,
O Lord bleach me white again;
Fulfil thy work on my weak soul,
Until I come from the vast
desert to the shore.
O remember me before the Father,
While pleading there the worth of thy blood;
O argue now in the midst of heaven
That thou gavest thy life in my place.
:: ::
tr. 2010,17 Richard B Gillion |
|